"Uma cultura pode morrer de sede ao isolar-se"

O poeta, ensaísta e escritor alemão Hans-Magnus Enzensberger, durante um encontro intitulado “Diálogo Cultural Teuto-Árabe”, endereçou algumas alfinetadas à Europa pela sua arrogância, ao reclamar para si «os direitos autorais sobre o Esclarecimento».
Numa entrevista que pode ler aqui na íntegra, sublinha a relevância do intercâmbio entre as culturas e lembra a civilização muçulmano-judaico-cristã na Andaluzia do passado como exemplo de convivência pacífica.
Relembra, ainda, que pensadores como Dante, Nicolau de Cusa, Giordano Bruno e Espinosa criaram as suas obras graças aos seus mestres islâmicos, da mesma forma que a astronomia moderna, a lógica, a óptica, a matemática, a medicina e também a poesia se desenvolveram, em grande parte, graças à herança destes mestres.